50 cardsB1Parla list
Phrases for software engineers
A Persian list from Parla · 50 cards
Stand-ups, code review, deploys, incidents and estimates — what engineers actually say to each other.
Software engineeringWork
| Persian | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| diruz ruye in bāg kār kardamhi-ye fanni-ye.am. | Yesterday I worked on this bug. | |
| emruz mikham in task ro tamum konam. | Today I want to finish this task. | |
| man ruye in bakhsh belāk shodam. | I'm blocked on this part. | |
| lotfan in pul rikuest ro riviyu kon. | Please review this pull request. | |
| be nazare man khube, merj kon. | Looks good to me, merge it. | |
| in bakhsh niyāz be test dāre. | This part needs a test. | |
| ye bāg tuye perodākshen peydā shode. | A bug has been found in production. | |
| sistem ghat' shode. | The system is down. | |
| dāram ruye halle in moshkel kār mikonam. | I'm working on fixing this issue. | |
| key mikhaym diploy konim? | When are we going to deploy? | |
| man in ro ruye esteyjing test kardam. | I tested this on staging. | |
| bāyad in riliz ro rol-bek konim. | We need to roll back this release. | |
| in kār cheghadr zamān mibare? | How much time will this take? | |
| be nazaram do ruz tul mikoshe. | I think it will take two days. | |
| mikhay bā ham peyr perograming konim? | Do you want to pair program together? | |
| mituni mānitorat ro sher koni? | Can you share your screen? | |
| man kodam ro push kardam. | I pushed my code. | |
| lotfan akharin taghyirat ro pul kon. | Please pull the latest changes. | |
| in bakhsh niyāz be rifektor dāre. | This part needs refactoring. | |
| in ye bedehi-ye fanni-ye. | This is technical debt. | |
| jalase-ye ba'di key hast? | When is the next meeting? | |
| man panj daghigheh dirtar miresam. | I'll be five minutes late. | |
| sedāye man ro dāri? | Can you hear me? | |
| sedāye shomā ghat' o vasl mishe. | Your voice is breaking up. | |
| biyā ye tamāse sari' begirim. | Let's have a quick call. | |
| in task kheyli pichidest. | This task is very complex. | |
| bāyad in ro be task-hāye kuchiktar taghsim konim. | We should break this down into smaller tasks. | |
| in kār dar olovviyate avvale māst. | This is our top priority. | |
| in ghābiliyat hanuz āmādeh nist. | This feature is not ready yet. | |
| dākyumente in bakhsh kojāst? | Where is the documentation for this part? | |
| man in ro tuye beklāg mizāram. | I'll put this in the backlog. | |
| in bāg ro natunestam bāztolid konam. | I couldn't reproduce this bug. | |
| servis kār nemikone. | The service is not working. | |
| lāg-hā ro chek kardi? | Did you check the logs? | |
| in taghyirāt ruye lokāle man kār mikone. | These changes work on my local. | |
| beranche jadid sākhti? | Did you create a new branch? | |
| kānflikt-hā ro hal kardam. | I resolved the conflicts. | |
| in task ro be man asāyn kon. | Assign this task to me. | |
| kod ruye perodākshen raft. | The code went to production. | |
| ellate asliye moshkel chi bud? | What was the root cause of the problem? | |
| deytābeys eror mide. | The database is throwing an error. | |
| biyāid berim sorāghe mowzu'e ba'di. | Let's move on to the next topic. | |
| be nazaram in motaghayyer bāyad taghyire nām peydā kone. | I think this variable should be renamed. | |
| injā ye kāment gozāshtam. | I left a comment here. | |
| lotfan in taghyirāt ro e'māl kon. | Please apply these changes. | |
| bāyad in pakij ro āpdeyt konim. | We need to update this package. | |
| niyāz be hamfekri dāram. | I need to brainstorm with someone. | |
| kāram bā in ficher tamum shod. | I'm done with this feature. | |
| bāg | bug | |
| task | task |
Made with Parla — practice vocabulary in real spoken conversations with a live AI tutor.